美國洛杉磯—普利茲克建筑獎暨凱悅基金會主席湯姆士·普利茲克近日宣布，日本建筑師伊東豐雄榮獲2013年普利茲克建筑獎。伊東今年71歲，其建筑師事務所位于日本東京。伊東豐雄是第六位榮獲普利茲克建筑獎的日本建筑師，此前的五位日本籍得主分別是：1987年獲獎的丹下健三(已故)、1993年獲獎的槙文彥、1995年獲獎的安藤忠雄、2010年獲獎的妹島和世與西澤立衛團隊。

評審致辭：

伊東豐雄在其職業生涯當中，創作了一系列將概念創新與建造精美相結合的建筑。四十年來致力于打造卓越建筑，他的作品涵蓋了圖書館、住宅、公園、劇院、商場、 寫字樓及展覽館等諸多類型，每一次都力求建筑上的突破與超越。他是一位具有獨特天賦的專業人士，善于在每項任務及每塊基地中尋求機遇，并投身于發現新事物 的過程。

研究過伊東豐雄作品的人都會發現其作品中不僅涵蓋不同的使用功能，而且還蘊含著豐富的建筑語言。他逐步發 展并完美了一套獨特的建筑語法，把結構與技術層面上的創造發明與清晰的形式語言相結合。他的建筑形式既不依從于極簡主義也不追隨參數化設計。對伊東來說， 情況不同，得出的答案亦不相同。他的早期作品都富于現代性，使用質地較輕的標準工業材料及部件，例如：鋼管、金屬網、穿孔鋁箔片及透氣性織物。他后期極具 表現力的作品則大多使用鋼筋混凝土。伊東豐雄能用一種極其獨特的方式，將結構、空間、環境、技術及場所建立于一個平等的立足點之上。盡管他作品所呈現出的 平衡感看似簡單，但卻是他精湛技藝及同時駕馭建筑各個方面能力的結晶。他的作品結構復雜，但又巧妙地融為一體，令建筑本身煥發出寧靜與祥和，而使用者則能 自由自在地在其中從事各項活動。

“創新”一詞經常被用來描述伊東豐雄的作品。2002年建于布魯日的臨時展館及2004年建于東京的 TOD’s 表參道店都集中體現了這一特質，因為它們的外表同時也是其建筑結構。伊東豐雄的創新還體現在他對于傳統材料的非傳統運用。例如，建于新加坡的怡豐城購物中 心就使用了鋼筋混凝土來表現流動的有機形式。此外，在他的建筑里還可以看到很多新的技術發明，比如位于大館的樹海巨蛋還有橫濱的風之塔。這種創新來源于伊 東豐雄在提出設計方案之前對各個層面縝密及系統的分析。

伊東曾經說過，他力求建筑的流暢，而不受制于現代建筑的局限。在2000年建成的仙臺媒體中心，他利用管 柱結構有力地證明了這一點，從而使得其內部出現新的空間品質。在臺中大都會歌劇院，水平與垂直交錯的空間網絡提供了交流與相遇的機會。在僵死的網格結構中 尋求自由，伊東非常注重關系 – 房間之間的，內外之間的，建筑與環境之間的。伊東豐雄作品的靈感來源于大自然的規律，這一點從其建筑的有機結構和表皮的高度統一中顯現出來。

伊東豐雄的個人創作是帶有公共責任感的。在公共性的建筑上進行創新的復雜及風險是高得多的，但這并未使伊 東卻步。他說，建筑不僅要滿足人的物質需求，同時也要滿足人的感官需求。在他眾多鼓舞人心的作品當中，2006年建成的岐阜縣殯儀館，2007年于東京建 成的多摩美術大學圖書館，還有2002年于倫敦蛇形畫廊建成的亭子這三個建筑，充分表達了伊東對人及其在建筑內部活動的認知和理解。他為在2011年日本 大地震中的受災災民所設計的“共有家園”及小型社區空間則直接表達了他的社會責任感。

為未來培養建筑師也是伊東豐雄一向關注的焦點。這體現在他持之以恒的教學工作以及最近于金治市大三島重建 的銀色小屋，作為伊東豐雄建筑博物館的一部分，以用于工作坊及研究項目。另外，沒有比他的工作室再合適不過的例子了，那里就好像一所學校，歡迎年輕的建筑 師前來工作和學習。很明顯，在力求創新及不斷將建筑邊界向前推進的過程里，伊東并未將其身后之路封閉。作為先行者，他鼓勵人們在他探索的基礎上去發現自己 發展的方向。可以說, 伊東作為一個真正意義上的大師，他不僅汲取氧氣，還制造氧氣。

伊東豐雄是永恒建筑的締造者，同時他還大膽開辟新的路徑。他的建筑作品里充滿了樂觀，輕盈及喜悅，又同時 具備獨特性與普遍性�；�于這些理由，以及他將結構、空間及形式融為一體以創造溫馨場所的能力，也基于他對景觀的敏感，將精神內涵融入設計的努力，以及他作 品中所散發出的詩意之美，2013年度普利茲克建筑獎授予伊東豐雄。